NewsySzykuje się wielki powrót "Rancza"! Hit odświeżony w nowej formie

Szykuje się wielki powrót "Rancza"! Hit odświeżony w nowej formie

"Ranczo" być może powróci w nowej formie. "Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku" – mówi reżyser kultowego serialu, Wojciech Adamczyk. Głos w sprawie powrotu telewizyjnego hitu zabrali też aktorzy, którzy swoimi rolami przed laty zdobyli serca widzów TVP.

Obsada serialu "Ranczo": Ilona Ostrowska, Marta Chodorowska, Cezary Żak, Marta Lipińska i Artur Barciś
Obsada serialu "Ranczo": Ilona Ostrowska, Marta Chodorowska, Cezary Żak, Marta Lipińska i Artur Barciś
Źródło zdjęć: © KAPIF

Zakończenie "Rancza" po 10. sezonach w 2016 roku zasmuciło wielu widzów, którzy z zapałem śledzili losy mieszkańców Wilkowyj. Od lat powtarzają się pytania, czy i kiedy poznamy dalsze losy bohaterów serialu. Część aktorów utrzymuje w wywiadach, że raczej do tego nie dojdzie z uwagi na śmierć Andrzeja Grembowicza (wieloletniego scenarzysty "Rancza") i Pawła Królikowskiego (odtwórcy jednej z głównych ról w telewizyjnym hicie). Teraz pojawiły się konkrety dotyczące możliwego powrotu "Rancza". Szczegóły przekazał Wojciech Adamczyk, który odpowiadał za reżyserię serialu.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo:

Grażyna Szapołowska mówi o swoim udziale w "Tańcu z gwiazdami". Wspomniała o relacjach z Ewą Kasprzyk

Wojciech Adamczyk szykuje nowe "Ranczo". "Próbuję zrobić to w dość nietypowy sposób"

Reżyser "Rancza" w rozmowie z redakcją Plejady wskazał, że planuje nagranie audiobooka o "Ranczu" na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza. Powiedział:

Trwają na ten temat prace. Jest firma, która chce to wyprodukować. Przeprowadzone są już rozmowy z telewizją i Studiem A. Rozmawiamy na ten temat, żeby powstał "wypasiony" audiobook, a konkretniewielogodzinne słuchowisko na podstawie scenariusza Andrzeja Grembowicza do 11. sezonu "Rancza". Andrzej napisał sześć odcinków, będąc już poważnie chory.

Wojciech Adamczyk wyjawił, że na temat nagrania nowej wersji "Rancza" rozmawiał już m.in. z odtwórcami głównych ról w serialu. Powiedział:

Wspólnie z Marcinem piszemy już adaptację radiową, żeby to co do tej pory widzieliśmy na ekranie, było słyszalne w warstwie akustycznej. Prowadzone są też rozmowy z dotychczasowymi autorami muzyki [Krzesimir i Radzimir Dębscy – przyp. red.], żeby użyczyli jej nam do tego projektu. Wstępnie wyrazili zgodę. Pytałem też głównych aktorów, czyli Cezarego ŻakaArtura Barcisia. Powiedzieli, że chętnie wezmą udział. Myślę, że pozostali aktorzy też nie odmówią. Mam nadzieję, że pojawi się zatem taka dźwiękowa klamra, która zamknie projekt pt. "Ranczo". Chciałbym, żeby do tego doszło w tym roku. Może pod choinkę?
Wpis Wojciecha Adamczyka na Instagramie
Wpis Wojciecha Adamczyka na Instagramie© Instagram@adamczyk.wojciech

Artur Barciś o powrocie "Rancza". "Jestem bardzo ciekaw!"

Nowy scenariusz "Rancza" będzie dotyczył m.in. prezydentury Pawła Kozioła (Żak) i kolejnych politycznych intryg z udziałem serialowego Arkadiusza Czerepacha (Barciś). Odtwórca drugiej z ról w rozmowie z Plejadą ucieszył się z pomysłu na powrót "Rancza" w nowej, dźwiękowej formie:

Audiobooki są teraz bardzo popularne. Z tego, co wiem, będzie to raczej słuchowisko. Zapytano mnie, czy zgodziłbym się wziąć udział w takim nagraniu i oczywiście się zgodziłem. Czytałem scenariusz bardzo dawno temu, ale on na pewno został trochę zmieniony. Jestem go bardzo ciekaw, ponieważ nie miałem w rękach jeszcze nowej wersji, ale myślę, że jest interesująca. Być może będzie to wstęp do nakręcenia dalszej części.

Artur Barciś zauważa, że nagranie radiowej wersji "Rancza" byłaby dużo trafniejsza, zważywszy na fakt, że od zakończenia zdjęć do 10. sezonu minęło już prawie 10 lat. Powiedział:

Jesteśmy już dużo starsi, więc trudno byłoby tak bezpośrednio kontynuować tę historię. W radiu jest dużo łatwiej. Nagranie audiobooka czy też słuchowiska jest mniej skomplikowane, ponieważ głosy raczej nam się nie zmieniły. (...) Andrzej Grembowicz już na łożu śmierci świetnie tam pokombinował. Bardzo mi się to podobało. Intryga, która tam się dzieje, jest znakomita. No, ale nie było woli, żeby kontynuować to jako serial, więc cóż na to poradzić?
Artur Barciś
Artur Barciś© KAPIF | KAPIF.pl

Piotr Pręgowski chętnie wróci do "Rancza". "Jestem gotowy!"

Kilka słów o kontynuacji "Rancza" w nowej formie przekazał redakcji także Piotr Pręgowski, który grał Pietrka, jednego z podchmielonych bywalców przysklepowej ławeczki. Powiedział:

Mam nadzieję, że będzie kontynuacja. My, aktorzy, jesteśmy tylko gliną w rękach mniej lub bardziej utalentowanego garncarza. Scenariusz był już przecież napisany, teraz tęgie głowy nad tym pracują. Nie można nikogo przymuszać do wejścia na plan, ale razem z moją żoną, Ewą Kuryło, która gra dyrektorkę szkoły, jesteśmy gotowi!
Ewa Kuryło i Piotr Pręgowski
Ewa Kuryło i Piotr Pręgowski© KAPIF | (c) by KAPiF
ranczoartur barciśwojciech adamczyk

Wybrane dla Ciebie

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (878 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (405 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.