NewsyNetflix ograbił aktorów "Rancza". Szykuje się wielka afera. Gwiazdy serialu oburzone tłumaczeniem giganta

Netflix ograbił aktorów "Rancza". Szykuje się wielka afera. Gwiazdy serialu oburzone tłumaczeniem giganta

Ranczo na antenie TVP1 emitowano przez kilka lat. Najpierw od 5 marca 2006 do 24 maja 2009, a potem od 6 marca 2011 do 27 listopada 2016. Produkcja cieszyła się sporą popularnością wśród widzów. Nowe odcinki śledziło średnio 3 miliony Polaków. Gdy serial zniknął z anteny, fani przyjęli tę informację ze smutkiem.

Ranczo
Ranczo
Zuza Maciejewska

01.12.2020 | aktual.: 01.12.2020 13:35

Ranczo na Netflixie. Ile zarobią aktorzy i twórcy?

Wiadomo, że przygody mieszkańców wsi Wikowyje od 16 grudnia będą dostępne na platformie Netflix. Te informacje skomentowała Katarzyna Żak, czyli serialowa Solejukowa. Na Instagramie dodała zdjęcie z planu Rancza. W opisie zachęca swoich fanów do oglądania:

O Matko Boska! Jeszcze „Rancza” na Netflixie nie było! Kto nie widział, ten ma kolejną szansę już od grudnia.

Jak podaje Super Express, emisja serialu na międzynarodowej platformie nie będzie wiązała się z wysokimi zarobkami dla osób zaangażowanych w produkcję. Jerzy Niemczuk, scenarzysta pierwszych sezonów, na swoim Facebooku rozpoczął publiczną dyskusję na ten temat:

Pozostaje mi nadzieja, że Netflix nie pominie mnie przy podziale tantiem.

https://www.facebook.com/jerzy.niemczuk/posts/4015200735162355

Głos zabrała m.in. Anna Jurksztowicz, która śpiewa piosenkę To tylko sny w czołówce:

Niestety, Netflix płaci tantiemy tyle, co platformy streamingowe, czyli prawie nic.

Wszelkie wątpliwości rozwiała Beata Barciś, montażystka filmowa. Napisała, że są znikome szanse, by ktokolwiek dostał wynagrodzenie od amerykańskiego giganta. Artystka nie ukrywa swojego oburzenia:

Oni nie płacą tantiem. Mówią, że nadają ze Stanów i to ich nie dotyczy.

Bogdan Kalus, który wcielał się w postać Hadziuka, powiedział, że nie rozumie, że ktoś mógł podjąć decyzję o emisji serialu i nie zabezpieczyć finansowo osób, które są związane z produkcją:

Nie rozumiem, kto podjął decyzję o emisji Rancza bez płacenia nam tantiem. Jestem ciekaw, czy Amerykanie również nie płacą tantiem swoim aktorom, angielskim czy skandynawskim.

Aktor dodaje, że z drugiej strony nie wszystkie polskie stacje płacą aktorom wysokie kwoty za odtworzenia:

Są polskie stacje telewizyjne, które płacą nam tak śmieszne tantiemy, że to, czy dostaniemy dodatkowe 50 gr czy 1 zł za powrótkę, nie ma dla mnie większego znaczenia.

Będzie oglądać Ranczo na Netflixie?

Artur Barciś i jego rola w "Ranczo"
Artur Barciś i jego rola w "Ranczo"
Jerry Butcher nie żyje. Zmarł Amerykanin z serialu Ranczo
Jerry Butcher nie żyje. Zmarł Amerykanin z serialu Ranczo
Katarzyna Żak promuje serial Ranczo
Katarzyna Żak promuje serial Ranczo
Paweł Królikowski z Iloną Ostrowską na planie serialu Ranczo
Paweł Królikowski z Iloną Ostrowską na planie serialu Ranczo
anna jurksztowiczranczonetflix
Wybrane dla Ciebie