Polska projektantka znowu doceniona za granicą. Tym razem przez guru światowej mody

Magda Butrym kiedyś pracowała dla La Manii, a zaledwie dwa lata temu pokazała kolekcję ubrań firmowaną własnym nazwiskiem. Jej seksowne stroje pokochały gwiazdy, w tym jedna z najbardziej wpływowych celebrytek Kim Kardashian.

Magda Butrym doceniona przez Carine RoitfeldMagda Butrym doceniona przez Carine Roitfeld

Ostatnio projektantka ruszyła na podbój świata: jej ubrania trafiły do najbardziej luksusowych domów towarowych, w tym np. nowojorskiego Bergdorf Goodman. O Polce usłyszeli redaktorzy prestiżowego New York Times", którzy napisali, że warto obserwować jej poczynania.

Projekty Magdy Butrym trafiły pod lupę kolejnego ekskluzywnego medium, a konkretnie magazynu "CR Fashion Book". Przypomnijmy, że prowadzi go Carine Roitfeld, jedna z najbardziej wpływowych osób w branży modowej, która przez wiele lat szefowała francuskiemu wydaniu "Vogue'a".

"CR" poświęcił Polce artykuł, w którym śledzi rozwój jej kariery, a także opisuje najnowszą kolekcję. Podkreślono, że sukcesy, które Magda odnosi, zawdzięcza znalezieniu złotego środka między walorami artystycznymi a komercyjnym podejściem do tworzenia ubrań.

To pierwsza kolekcja, z której jestem całkowicie zadowolona - opowiada "CR" Magda Butrym o swoich propozycjach na jesień 2016. - Kiedy ruszasz z nową marką, jesteś jeszcze całkiem młody, wciąż szukasz sposobu na wyrażenie siebie. Klienci chcą czegoś do noszenia, natomiast prasa i dziennikarze pragną czegoś zupełnie odmiennego. Musisz znaleźć sposób, jak pozostać artystą, ale nieustannie myśleć o potrzebach klientów.

Projektantka przyznaje, że inspiracji do swojej najnowszej kolekcji szukała w punkowej scenie Londynu lat 80.

Uwielbiam to, co nosili zwykli ludzie w tamtych czasach. Żakiety i skóry o mocnych liniach, płaszcze vintage zestawione z romantycznymi bluzkami z falbankami. Spróbowałam pomieszać te światy.

Wygląda na to, że udało się osiągnąć zamierzony rezultat. Magazyn Carine Roitfeld porównuje ubrania Magdy Butrym do uznanych światowych marek - minimalistycznej Celine i łobuzersko-buntowniczej Vetements. Spodobał się także lookbook najnowszej kolekcji: na zdjęciach autorstwa Janneke Vanderhagen pozuje Hayett McCarthy.

Brawo! Życzymy kolejnych równie pozytywnych recenzji.

Magda Butrym (fot. ONS)
Magda Butrym (fot. ONS)
Carine Roitfeld (fot. ONS)
Carine Roitfeld (fot. ONS)
Obrazek
Magda Butrym jesień 2016
Magda Butrym jesień 2016
Magda Butrym jesień 2016
Magda Butrym jesień 2016
Magda Butrym jesień 2016
Wybrane dla Ciebie
Joanna Sarapata zwyzywała Magdę Gessler od "KRETYNEK". Kuba Wojewódzki podsumował malarkę: "Szkic do portretu"
Joanna Sarapata zwyzywała Magdę Gessler od "KRETYNEK". Kuba Wojewódzki podsumował malarkę: "Szkic do portretu"
Co się dzieje z księżną Mette-Marit? Pałac wydał oświadczenie. "Wyraźne pogorszenie stanu zdrowia"
Co się dzieje z księżną Mette-Marit? Pałac wydał oświadczenie. "Wyraźne pogorszenie stanu zdrowia"
Mikołaj Bagiński uznany Warszawiakiem Roku. W przemówieniu mówił o powstańcach
Mikołaj Bagiński uznany Warszawiakiem Roku. W przemówieniu mówił o powstańcach
Asystentka byłego księcia Andrzeja opłaciła jego "nagi masaż" pałacowym czekiem. Teraz zabiera głos
Asystentka byłego księcia Andrzeja opłaciła jego "nagi masaż" pałacowym czekiem. Teraz zabiera głos
Gitarzysta Skolima został NAPADNIĘTY na MOP-ie. "Groził, że mnie zabije"
Gitarzysta Skolima został NAPADNIĘTY na MOP-ie. "Groził, że mnie zabije"
Julia Kamińska odpiera ZARZUTY o profanację. Jednym zdaniem dolała oliwy do ognia
Julia Kamińska odpiera ZARZUTY o profanację. Jednym zdaniem dolała oliwy do ognia
Marianna Schreiber OBURZYŁA SIĘ na koncert Julii Kamińskiej. "Plujesz w twarz katolikom"
Marianna Schreiber OBURZYŁA SIĘ na koncert Julii Kamińskiej. "Plujesz w twarz katolikom"
Kuba Wojewódzki ZAKPIŁ z Marianny Schreiber. "W powstaniach często używa się zdobycznego sprzętu"
Kuba Wojewódzki ZAKPIŁ z Marianny Schreiber. "W powstaniach często używa się zdobycznego sprzętu"
Laura Breszka została ZWYZYWANA przez Izraelczyka. "Nie jestem przeciwko Żydom"
Laura Breszka została ZWYZYWANA przez Izraelczyka. "Nie jestem przeciwko Żydom"
Maciej Maleńczuk o hipisowskich latach Ryszarda Terleckiego: "Był mityczną postacią, robił różne numery"
Maciej Maleńczuk o hipisowskich latach Ryszarda Terleckiego: "Był mityczną postacią, robił różne numery"
Kuba Wojewódzki komentuje odejście Michała Piróga. "Życzę mu..."
Kuba Wojewódzki komentuje odejście Michała Piróga. "Życzę mu..."
Paulina Smaszcz ROZLICZA SIĘ z Maciejem Kurzajewskim w nowej książce. "Nie było go. Zniknął"
Paulina Smaszcz ROZLICZA SIĘ z Maciejem Kurzajewskim w nowej książce. "Nie było go. Zniknął"
ZATRZYMAJ SIĘ NA CHWILĘ… TE ARTYKUŁY WARTO PRZECZYTAĆ 👀