To wcale nie Górniak miała śpiewać "Dumkę na dwa serca". O kłótniach między artystami było wtedy głośno

"Dumkę na dwa serca" nuciła latami cała Polska. Romantyczny utwór promował "Ogniem i mieczem". Edyta Górniak wcale jednak nie była brana pod uwagę jako wokalistka do tej piosenki, a o wielkich kłótniach między nią i Szcześniakiem rozpisywała się wtedy prasa.

Edyta Górniak i Mietek Szcześniak śpiewali "Dumkę na dwa serca"Edyta Górniak i Mietek Szcześniak śpiewali "Dumkę na dwa serca"
Źródło zdjęć: © KAPIF
Katarzyna Kozidrak

Film "Ogniem i mieczem" z 1999 roku to adaptacja powieści Henryka Sienkiewicza w reżyserii Jerzego Hoffmana. Produkcja koncentruje się na miłości Heleny i Jana Skrzetuskiego, osadzonej w historycznym i konfliktowym tle XVII-wiecznego Kresów Wschodnich pomiędzy Rzeczpospolitą a Kozakami. Dzięki bardzo starannemu doborowi aktorów, takich jak Michał Żebrowski, Izabella Scorupco i Aleksander Domogarow, film zyskał dużą popularność i uznanie. Film zdobył duże uznanie jako jedno z najważniejszych dzieł polskiej kinematografii lat 90.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Kaczorowska i Herbuś o WOŚP i Owsiaku. “Bardzo mu współczuję, bo wiem, jak można być niesprawiedliwie ocenianym przez ludzi”.

Edyta Górniak nie była pierwszym wyborem

Choć Edyta Górniak zyskała już dużą rozpoznawalność w tamtym czasie, w ogóle nie była brana pod uwagę jako wokalistka, która miała śpiewać partię kobiecą "Dumki na dwa serca".

Twórcy piosenki, czyli Jacek Cygan i Krzesimir Dębski sądzili, że to odtwórczyni roli Heleny, a więc Izabela Scorupco, miała się podjąć wykonania utworu. Odmówiła jednak, uważając, że nie poradzi sobie z trudną partią. Ostatecznie zatem pomyślano o Edycie Górniak i to ją zaangażowano do duetu z Mietkiem Szcześniakiem.

Tekściarz i kompozytor nie wiedzieli, czy Jerzy Hoffman zaakceptuje piosenkę i pozwoli w teledysku wykorzystać ujęcia z "Ogniem i mieczem", ale ich obawy szybko zostały rozwiane. Reżyser był zachwycony. Piosenka stała się przebojem, który nawet po dwudziestu sześciu niemal latach można usłyszeć w radio i na koncertach.

Edyta Górniak i Mietek Szcześniak mieli konflikt?

W czasie nagrywania "Dumki na dwa serca" chodziły plotki, że Edyta i Mietek byli tak skonfliktowani, że musieli swoje partie nagrywać osobno. Wszystko sprostował Jacek Cygan, ale dopiero niedawno, bo w 22. rocznicę powstania piosenki.

Zdarzyło się coś takiego, że kiedy śpiewali razem w studio, to te emocje były tak ogromne, że - my żartujemy - po prostu rozsadzały mikrofon. Dlatego inżynier dźwięku, Rafał Paczkowski, zdecydował, że niektóre partie będą nagrywali osobno. I często tak jest, że duety w ten sposób powstają - wyjaśnił tekściarz w rozmowie z Gazeta.pl.

Sam Mietek Szcześniak również nie potwierdza krążących ćwierć wieku temu plotek.

Świetnie mi się pracowało. Nie wiem, dlaczego ludzie narzekają, może są dla niej niemili. Ja byłem miły, byłem profesjonalny i bardzo nam dobrze poszła ta praca i wartko, i z szacunkiem obopólnym. I było bardzo fajnie - powiedział "Faktowi".
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca"
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca" © YouTube
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca"
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca" © YouTube
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca"
Edyta Górniak i Mietek Szcześniak w "Dumce na dwa serca" © YouTube

Wybrane dla Ciebie

Magda Mołek i Marcin Meller wrócili do "Dzień dobry TVN". Widzowie zabrali głos
Magda Mołek i Marcin Meller wrócili do "Dzień dobry TVN". Widzowie zabrali głos
Katarzyna Stoparczyk miała duże plany przed śmiercią. NIE DOŻYŁA premiery nowego projektu
Katarzyna Stoparczyk miała duże plany przed śmiercią. NIE DOŻYŁA premiery nowego projektu
Agata i Piotr ze "ŚOPW" są PO ROZWODZIE. Uczestniczka komentuje: "Robił mi na złość"
Agata i Piotr ze "ŚOPW" są PO ROZWODZIE. Uczestniczka komentuje: "Robił mi na złość"
Zaśpiewała Whitney Houston i wygrała w pierwszym odcinku nowej "TTBZ". Widzowie już wydali werdykt
Zaśpiewała Whitney Houston i wygrała w pierwszym odcinku nowej "TTBZ". Widzowie już wydali werdykt
"Poetka słowa o duszy dziecka". Gwiazdy WSTRZĄŚNIĘTE śmiercią Katarzyny Stoparczyk
"Poetka słowa o duszy dziecka". Gwiazdy WSTRZĄŚNIĘTE śmiercią Katarzyny Stoparczyk
Jurek Owsiak pożegnał Katarzynę Stoparczyk. "Tulimy do serca"
Jurek Owsiak pożegnał Katarzynę Stoparczyk. "Tulimy do serca"
Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. W sieci lawina komentarzy. "Nie mogę w to uwierzyć"
Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. W sieci lawina komentarzy. "Nie mogę w to uwierzyć"
Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. Dziennikarka zginęła w tragicznym wypadku
Nie żyje Katarzyna Stoparczyk. Dziennikarka zginęła w tragicznym wypadku
Irena Santor mieszka w Domu Artystów Weteranów w Skolimowie? Rozwiała wątpliwości
Irena Santor mieszka w Domu Artystów Weteranów w Skolimowie? Rozwiała wątpliwości
Rodzina królewska w żałobie. Nie żyje księżna Kentu
Rodzina królewska w żałobie. Nie żyje księżna Kentu
Jaś Kapela wygrał w sądzie z Krzysztofem Stanowskim. "Ma mnie przeprosić i ZAPŁACIĆ"
Jaś Kapela wygrał w sądzie z Krzysztofem Stanowskim. "Ma mnie przeprosić i ZAPŁACIĆ"
Jakub Rzeźniczak o meczu Polaków z Holandią. Najpierw zmieszał ich z błotem, potem komplementował
Jakub Rzeźniczak o meczu Polaków z Holandią. Najpierw zmieszał ich z błotem, potem komplementował