Artur będzie udawał, że pojechał gdzieś daleko do ameryki Południowej – taką wieść każe rozpłaszczać ciotce. Tymczasem nie ustanie w próbach odbicia Izy. W tym celu zabunkrował się w Warszawie. O jego zamiarach wie tylko dwójka ludzi. Daria – zakochana w Skalskim psychiatra, która zaprosi go za to do swojego domu, oraz jego kuzyn Kamil.
Skalski wmówi Darii, że razem wyjadą do Stanów, ze jest w niej zakochany i dla niej się zmieni! To wierutne bzdury, ale lekarka rozpłynie się, gdy usłyszy z ust ukochanego:
Także Gryc przyłoży swej ręki, by pomóc szalonemu kuzynowi. Prawnik – wbrew sobie - załatwi mu stały dostęp do gotówki.
Ciekawe, czy Kamil, który niedawno przeszedł poważną operację mózgu, poniesie jakaś karę za chyba nie do końca legalny transfer gotówki dla mężczyzny, którego poszukuje policja? Co zrobi, gdy o tym, że pomógł ściganemu, dowiedzą się jego znajomi, na czele z Magdą Marszałek (Anna Mucha)? O wszystkim przekonamy się już jesienią w M jak miłość.