Nie żyje jedna z głównych gwiazd serialu "Ranczo". Miał tylko 42 lata

Jeff Butcher nie żyje. Zmarł aktor, który zyskał popularność dzięki roli zakochanego w Lucy (Ilona Ostrowska) Amerykanina Jerry'ego w serialu Ranczo. Odszedł mając zaledwie 42 lata.

Jerry Butcher nie żyje. Zmarł Amerykanin z serialu Ranczo

Aneta Błaszczak

24 kwietnia 2018, 21:14

Mężczyzna był Kanadyjczykiem. Do Polski przyjechał w 1995 roku relacjonować mistrzostwa świata w siatkówce dla niepełnosprawnych, od razu zakochał się w naszym kraju, w którym zdecydował się spędzić resztę swojego życia. Z zawodu był dziennikarzem i tłumaczem. Piastował funkcję dyrektora zarządzającego browaru Perła. Swoją przygodę ze światem seriali rozpoczął od roli w filmie Dziewczyna z marzeniami.

Jeff Butcher niemalże perfekcyjnie posługiwał się językiem polskim. Przez ostatnie 20 lat był oficjalnym korektorem tekstów prof. Leszka Balcerowicza. Tłumaczył na angielski Lejdis, Dom zły czy Testosteron.

DLA CIEBIE
TYLKO U NAS! Skolim oponował przeciwko dopłatom dla artystów. Teraz nabiera wody w usta [WIDEO]

Jeff był wspaniałym przyjacielem. Jedynym w swoim rodzaju. Ludzie będą mówić, że był przezabawny i umiał się świetnie bawić. Rzeczywiście to prawda. Był jednak również ogromnie ludzki – wrażliwy w często zbyt szybko pędzącym świecie. Żył pełnią życia do tego stopnia, że z nim igrał. Będziemy tęsknić za nim bardziej niż sobie wyobrażamy – wyznał William Richardson, dziennikarz, autor tekstów do tygodnika „Wprost”.

Butcher zmarł w sobotę 21 kwietnia w swoim domu w Konstancinie. Informacja do mediów przedostała się dopiero dzisiaj.