Halina Mlynkova nie urodziła się w Polsce. Ma podwójne obywatelstwo i mówi w KILKU językach

Halina Mlynkova nie urodziła się na terenie Polski. Pochodzi z rodziny Polaków z tego fragmentu Śląska Cieszyńskiego, który należy do Czech. Jej ojciec, Władysław Młynek, był znanym działaczem patriotycznym. Przez kilka lat prezesował Polskiemu Związkowi Kulturalno-Oświatowemu.

Halina Mlynkova nie urodziła się w PolsceHalina Mlynkova nie urodziła się w Polsce
Źródło zdjęć: © KAPIF
Norman Tabor

Halina Mlynkova urodziła się 22 czerwca 1977 roku. Gwiazda jest znana przede wszystkim w Polsce. Ciekawostką jest jednak fakt, że urodziła się za granicą.

Halinka Mlynkova o diecie, planach na przyszłość i relacjach z Łukaszem Nowickim

Halina Mlynkova urodziła się na terenie Czech

Piosenkarka przyszła na świat w miejscowości Trzyniec, a wychowywała się w Nawsiu. Obie miejscowości są w tej części Śląska Cieszyńskiego, która należy do Czech (na terenie Zaolzia mieszkają dziesiątki tysięcy Polaków). Z tego też powodu Halina Mlynkova ma podwójne obywatelstwo: polskie oraz czeskie, choć oczywiście deklaruje narodowość polską. Jej ojciec, Władysław Młynek (zm. 1997), był prezesem Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, nauczycielem, pisarzem i poetą.

W ilu językach mówi Halina Mlynkova?

Halina Mlynkova, pochodząc z pogranicza, opanowała aż kilka języków. Mówi po polsku, czesku, w gwarze zaolziańskiej, a także po angielsku i rosyjsku.

Dziś to polski jest dla piosenkarki głównym językiem, choć gdy przyjechała do Polski na studia, miała pewnie problemy z np. zrozumieniem niektórych żartów.

Dopiero ktoś mi musiał szepnąć: "Wiesz, to jest z 'Misia'". Albo dla odmiany, opowiadałam jakiś dowcip i nie mogłam go skończyć, bo pękałam ze śmiechu, a tu grobowa cisza i nikt się nawet nie uśmiecha. Na szczęście po tylu latach mieszkania w Polsce już się tak wmieszałam i tak przesiąknęłam polskością, że teraz mogę mówić o sytuacji zupełnie odwrotnej - zdarza mi się, że mam problem, kiedy pojadę do Pragi, bo muszę się "rozgadać", żeby znów mówić płynnie po czesku. To może nie jest nauka, bo przecież znam ten język ale potrzebuję chwili, żeby "zaskoczyć" – powiedziała w wywiadzie dla lodz.naszemiasto.pl.
Halina Mlynkova nie urodziła się w Polsce
Halina Mlynkova nie urodziła się w Polsce © KAPIF
Wybrane dla Ciebie
ZACZEKAJ! ZOBACZ, CO TERAZ JEST NA TOPIE