Wielka afera przez zwyczajną męską koszulę z bambusem z Zary! Nie uwierzycie w czym jest problem!

W nowej ofercie sieci sklepów Zara znalazła się męska koszula z roślinnym motywem, podpisana w internetowym butiku jako Koszula z bambusem. Ubranie reklamuje przystojny, czarnoskóry model. Ten fakt wywołał spore zamieszanie i stał się przedmiotem niestosownych żartów. Niektórym internautom nazwa produktu skojarzyła się z rasistowskim określeniem bambus, które w tym przypadku jest obraźliwe i wielce niestosowne. Bambus kojarzy się również z głównym bohaterem wiersza Juliana Tuwima – Murzynek Bambo.

Zara, rasizm

Kuba Górski

7 sierpnia 2019, 21:17

Kontrowersyjny opis jest dosłownym tłumaczeniem oryginalnej nazwy produktu – Bamboo print shirt. Być może lepiej sprawdziłaby się opcja Koszula ze wzorem w bambusy. Kluczowym problemem jest jednak fakt, że t-shirt reklamuje czarnoskóry model, co w połączeniu z wyrazem bambus może kojarzyć się obraźliwie. Niefortunna forma marketingowego przekazu wywołała poruszenie wśród osób o rasistowskich przekonaniach.

Zara oficjalnie skomentowała niezręczną sytuację. W rozmowie z Noizz.pl przedstawiciel marki podkreślił, że problem tkwi w ludziach, nie w nazwie produktu:

DLA CIEBIE
TYLKO U NAS! Szczera rozmowa z Donem Vasylem. Zawał, długi, kultura romska

Jeśli można tutaj mówić o jakimkolwiek rasizmie, to wyłącznie o rasizmie tych, którzy widząc czarnego chłopca w bluzie z zabawnym napisem mają rasistowskie skojarzenia – czytamy.

Dodajmy, że to kolejny w ostatnim czasie przypadek, kiedy to ubrania wywołują kontrowersje i komentarze o zabarwieniu rasistowskim. Jakiś czas temu szeroko komentowano sweter Gucci czy buty sygnowane przez Katy Perry – oba produkty uznano za nawiązujące do amerykańskiego stereotypowego makijażu typu blackface. Ostatecznie wycofano je ze sprzedaży.

Co myślicie o takiej strategii marketingowej Zary?