Co będzie dalej z jego życiem seksualnym i uczuciowym w M jak miłość? Choć oczywiście Olek obiecał Adze, że już nie będzie robił skoków w bok, noc spędzona u Olszewskiej pozostawi mu niezatarte wspomnienia. Zresztą podobnie jak Agnieszce. Ona z kolei ma wyraźną słabość do rodu Chodakowskich: to już trzeci – po Tomku ( Andrzej Młynarczyk) i Marcinie ( Mikołaj Roznerski) mężczyzna o tym nazwisku, z którym uprawiała seks.
Olek bardzo podpasował pani prokurator, ale poczucie winy spowodowane tym, że ten romans to tak naprawdę tuszowanie depresji i samotności Olszewskiej, będzie się w kobiecie odzywało. Jednak... nie będzie się umiała powstrzymać od ulegania Olkowi. Ten zaś cynicznie będzie wykorzystywał rudowłosą, starszą piękność, jednocześnie oszukując własną dziewczynę. Nic dobrego z tego na pewno nie wyjdzie. Czy Olek zapłaci za granie na dwa fronty?