halina skoczyńska