Słowianki Donatana znowu razem. Pokazały wulgarne gesty, a fani TURLAJĄ SIĘ ze śmiechu
Paula Tumala i Ola Ciupa, które wystąpiły w teledysku Donatana i Cleo "My, Słowianie", znów połączyły siły. Nagrały rolkę, w której użyły wulgarnych gestów i słów, ale osiągnęły komiczny efekt. Fani nie mogą powstrzymać się ze śmiechu.
Paula Tumala i Ola Ciupa znów przyciągnęły uwagę internautów. Tym razem celebrytki opublikowały krótką rolkę, w której postawiły na humor i grę słów, sięgając po popularne angielskie wyrażenie, które – w zależności od kontekstu – może mieć zupełnie różne znaczenia.
Cleo wchodzi w nową branżę. Oto co będzie robić
Ola ciupa i Paula Tumala zaszalały, tworząc nową rolkę
Na nagraniu obie celebrytki bawią się zwrotem "f*ck him", który w języku angielskim bywa interpretowany dwojako – z jednej strony może oznaczać dosłownie akt seksualny, z drugiej natomiast funkcjonuje jako potoczne "pie*rzyć go!", wyrażające dystans lub lekceważenie wobec danej osoby.
Paula Tumala i Ola Ciupa wykorzystały tę dwuznaczność w żartobliwy sposób, wpisując się w trend lekkich, przymrużonych okiem treści publikowanych w mediach społecznościowych. Rolka szybko zaczęła krążyć w sieci, a internauci docenili zarówno poczucie humoru, jak i swobodę, z jaką celebrytki podeszły do tematu językowych niuansów.
Fani pękają ze śmiechu po obejrzeniu rolki Pauli Tumali i Oli Ciupy
Pod postem w szybkim tempie zaczyna przybywać komentarzy rozbawionych fanów. Okazuje się, że nie tylko celebrytki popisały się poczuciem humoru, także ich obserwujący starają się pokazać, że mają dystans do tego, co zobaczyli.
Angielski z Tumalą.
Tumalka, śmieszku ty.
Na marne nie idzie DUOLINGO - piszą internauci
