Teściowa prawie zrujnowała karierę Shakiry. Gwiazda była o krok od popełnienia największego życiowego błędu
Shakira jest jedną z najbardziej znanych wokalistek popowych na świecie. Pochodzi z Kolumbii i to właśnie w tym języku tworzyła na początku. Jeszcze jako nastolatka zadebiutowała na scenie, udowadniając, że ma niesamowity talent. Z biegiem czasu doszła do wniosku, że może warto by było wykonywać swoje piosenki w języku angielskim. Pomysł ten okazał się być strzałem w dziesiątkę. Największą popularność przyniósł jej utwór Whenever Wherever, który przez kilka tygodni podbijał listy przebojów na całym świecie.