Włoska aktorka na kultowym zdjęciu została mocno odchudzona (talia, nogi) i wyretuszowana. Trudno ocenić, czy reklamuje jedno z najważniejszych wydarzeń kulturalnych na świecie, czy może jakąś markę kosmetyczną. Francuskie media od razu wytknęły zbyt mocny retusz organizatorom, zestawiając poster ze zdjęciem z 1959 roku.
Internauci ostro potraktowali poster zalewając Twitter niewybrednymi komentarzami. Podpytywali, czy "Claudia Cardinale jest zbyt gruba dla Cannes", na co usłyszeli od dyrektora festiwalu, Thierry'ego Frémaux, że plakat świetnie wpisuje się w klimat wydarzenia.
Porównajcie zdjęcia przed i po retuszu.