NewsyMargaret nagrała "Thank You Very Much" po polsku. Tekst jest sporym zaskoczeniem

Margaret nagrała "Thank You Very Much" po polsku. Tekst jest sporym zaskoczeniem

Aneta Błaszczak

16.12.2014 05:22

Chyba lepiej jak śpiewa po angielsku :)

Piosenka Margaret "Thank You Very Much" jest międzynarodowym hitem. Dzięki bardzo dobremu akcentowi, łatwemu refrenowi i lekkiej muzyce utwór szybko zaistniał za granicą, a w Polsce został wybrany piosenką 2013 roku w wielu rankingach. Po ponad roku od premiery wokalistka postanowiła opublikować polską wersję, która powstała w bardzo spontanicznych okolicznościach.

Podczas wizyty w studio radiowym Eski Margaret dostała tekst i akustyczną gitarę. Tłumaczenie jest bardzo świąteczne i jeszcze bardziej śmieszne. Koniecznie posłuchajcie :)

Oceń jakość naszego artykułuTwoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Zobacz także

"Będzie wściekła, zawstydzona". Królowa Camilla wbiła szpilę Meghan Markle?

"Będzie wściekła, zawstydzona". Królowa Camilla wbiła szpilę Meghan Markle?Marcelina Dzięciołowska

Mandaryna ma nowego chłopaka. Kim jest ukochany byłej żony Wiśniewskiego? "Cieszę się tym, co jest"

Mandaryna ma nowego chłopaka. Kim jest ukochany byłej żony Wiśniewskiego? "Cieszę się tym, co jest"Marcelina Dzięciołowska

W domu Tomasza Karolaka panował reżim. "Uciekałem jak najdalej"

W domu Tomasza Karolaka panował reżim. "Uciekałem jak najdalej"Marcelina Dzięciołowska

Problemy Edyty Górniak z powrotem do Polski. "Dawno już tak nie tęskniłam za bliskimi"

Problemy Edyty Górniak z powrotem do Polski. "Dawno już tak nie tęskniłam za bliskimi"Daniel Lewandowski

Daniel Martyniuk pokazuje swoje wokalne popisy. Miażdżąca opinia ekspertki: "Skierowanie na oddział"

Daniel Martyniuk pokazuje swoje wokalne popisy. Miażdżąca opinia ekspertki: "Skierowanie na oddział"Katarzyna Kozidrak

Krzysztof Rutkowski pokazał zmysłowe wideo z żoną: "Moja nimfa wodna". Internauci oniemieli

Krzysztof Rutkowski pokazał zmysłowe wideo z żoną: "Moja nimfa wodna". Internauci oniemieliDaniel Lewandowski

Doda chwali się piękną cerą bez grama makijażu. W komentarzach burza jak nigdy

Doda chwali się piękną cerą bez grama makijażu. W komentarzach burza jak nigdyKatarzyna Kozidrak

Maryla Rodowicz z dekoltem do pępka. 78-latka zaskoczyła stylizacją

Maryla Rodowicz z dekoltem do pępka. 78‑latka zaskoczyła stylizacjąDaniel Lewandowski

To pierwszy taki przypadek w historii. Karol zrobił to dla ciężko chorej Kate

To pierwszy taki przypadek w historii. Karol zrobił to dla ciężko chorej KateKatarzyna Kozidrak

Fagata rzuciła studia i sprzedaje odważne zdjęcia. Wciąż ma ambitne plany

Fagata rzuciła studia i sprzedaje odważne zdjęcia. Wciąż ma ambitne planyDaniel Lewandowski

Małgorzata Socha ma 44 lata, a nadal zachwyca figurą. Jak jej się to udaje?

Małgorzata Socha ma 44 lata, a nadal zachwyca figurą. Jak jej się to udaje?Kamil Kacperski

Kendall Jenner ma figurę bogini. Stosuje się do zasad TEJ rygorystycznej diety

Kendall Jenner ma figurę bogini. Stosuje się do zasad TEJ rygorystycznej dietyEmilia Sawicka

Margaret pojedzie na Eurowizję 2017?

Margaret pojedzie na Eurowizję 2017?Milena Majek

TVP przedstawiło swoją wersję rozstania z Margaret. Jest zupełnie inna niż zapewniała gwiazda

TVP przedstawiło swoją wersję rozstania z Margaret. Jest zupełnie inna niż zapewniała gwiazdaZuza Maciejewska

Margaret skomentowała aferę z plagiatem Michała Szpaka na Eurowizji 2016: "Zachowanie fanów jest..."

Margaret skomentowała aferę z plagiatem Michała Szpaka na Eurowizji 2016: "Zachowanie fanów jest..."Karol

Piosenka Margaret w hitowym amerykańskim serialu!

Piosenka Margaret w hitowym amerykańskim serialu!Elwira Szczepańska

Wiemy w jakim show weźmie udział Margaret!

Wiemy w jakim show weźmie udział Margaret!Ewelina Buchnajzer

Margaret oszukała całą Polskę. Gwiazda działała w akcie desperacji. "Wtedy się okazało, jak jest w telewizji"

Margaret oszukała całą Polskę. Gwiazda działała w akcie desperacji. "Wtedy się okazało, jak jest w telewizji"Sebastian

Margaret rozstała się z chłopakiem! O co poszło?

Margaret rozstała się z chłopakiem! O co poszło?Natalia Brzostowska

Margaret jurorem w programie "The Voice of Poland"?

Margaret jurorem w programie "The Voice of Poland"?Paulina Szestowicka

Margaret nagrywa płytę! Które polskie gwiazdy są jej autorytetem?

Margaret nagrywa płytę! Które polskie gwiazdy są jej autorytetem?Natalia Brzostowska

Margaret przestraszona preselekcjami do Eurowizji 2017! "Wpadłam w panikę!"

Margaret przestraszona preselekcjami do Eurowizji 2017! "Wpadłam w panikę!"Aneta Błaszczak

Michał Szpak odpowiada fanom Margaret: "Śmieszna sytuacja. Znów okazuje się, że..."

Michał Szpak odpowiada fanom Margaret: "Śmieszna sytuacja. Znów okazuje się, że..."Aneta W.

Nigdy nie zgadniecie, jak się wabi pies Margaret! Ma dwa imiona

Nigdy nie zgadniecie, jak się wabi pies Margaret! Ma dwa imionaPaulina Szestowicka

To pierwszy taki przypadek w historii. Karol zrobił to dla ciężko chorej Kate

To pierwszy taki przypadek w historii. Karol zrobił to dla ciężko chorej KateKatarzyna Kozidrak

Piotr Żyła nie dba o ogromny dom? Internauci bezlitośni. "Weź się do roboty"

Piotr Żyła nie dba o ogromny dom? Internauci bezlitośni. "Weź się do roboty"Daniel Lewandowski

Justyna Gradek wydała fortunę na operacje plastyczne! Na starych zdjęciach jest nie do poznania

Justyna Gradek wydała fortunę na operacje plastyczne! Na starych zdjęciach jest nie do poznaniaEmilia Sawicka

Kendall Jenner ma figurę bogini. Stosuje się do zasad TEJ rygorystycznej diety

Kendall Jenner ma figurę bogini. Stosuje się do zasad TEJ rygorystycznej dietyEmilia Sawicka

Tomasz Jakubiak odstawił 2 składniki i drastycznie schudł. Fani krytykują jego wcześniejszą dietę

Tomasz Jakubiak odstawił 2 składniki i drastycznie schudł. Fani krytykują jego wcześniejszą dietęKatarzyna Kozidrak

Krzysztof Rutkowski pokazał zmysłowe wideo z żoną: "Moja nimfa wodna". Internauci oniemieli

Krzysztof Rutkowski pokazał zmysłowe wideo z żoną: "Moja nimfa wodna". Internauci oniemieliDaniel Lewandowski

Podobny do mamy? Księżna Kate opublikowała urodzinowe zdjęcie księcia Louisa

Podobny do mamy? Księżna Kate opublikowała urodzinowe zdjęcie księcia LouisaKatarzyna Kozidrak

Księżna Kate już nie popełnia starych błędów? Zdjęcie Louisa przykuło uwagę mediów

Księżna Kate już nie popełnia starych błędów? Zdjęcie Louisa przykuło uwagę mediówEmilia Sawicka

Dominika Gwit zachęca do badań. "Okazało się, że jest już bardzo późno"

Dominika Gwit zachęca do badań. "Okazało się, że jest już bardzo późno"Karolina Motylewska

Partnerka Marcina Hakiela dostała pytanie o Kasię Cichopek. Powiało chłodem

Partnerka Marcina Hakiela dostała pytanie o Kasię Cichopek. Powiało chłodemRobert Sienkiewicz

Sandra Kubicka wylądowała w szpitalu. "Zabiera mi wszystko, co najlepsze"

Sandra Kubicka wylądowała w szpitalu. "Zabiera mi wszystko, co najlepsze"Katarzyna Kozidrak

Doda chwali się piękną cerą bez grama makijażu. W komentarzach burza jak nigdy

Doda chwali się piękną cerą bez grama makijażu. W komentarzach burza jak nigdyKatarzyna Kozidrak