Moschino, Hermes, Miu Miu… Sprawdź, czy dobrze wymawiasz nazwy znanych międzynarodowych marek modowych

Jak wymawiać nazwy marek i nazwiska projektantów?

Gdy wymawiamy angielską nazwę marki czy nazwisko projektanta, z reguły nie mamy z tym problemu. Kłopoty pojawiają się natomiast wówczas, gdy mamy do czynienia z językiem znacznie mniej powszechnym, dajmy na to japońskim. Jak poprawnie powiedzieć „Yohji Yamamoto”, nazwisko projektanta z Kraju Kwitnącej Wiśni? Hmm… No właśnie.

Ale też przy wymowie w bardziej „swojskich”, wydawałoby się, językach, jak włoski, hiszpański czy francuski, może się pojawić sporo lingwinstycznych wątpliwości. A to przecież z Włoch, Hiszpanii czy Francji wywodzi się znakomita większość znanych domów mody.

Poniżej ściągawka, jak dobrze wymawiać Moschino, Miu Miu, Gucci czy wspomnianego Yohji Yamamoto. Potraktujcie poniższy zapis orientacyjnie, jako pewien wstęp do nauki poprawnej wymowy. Trudno bowiem w takiej formie oddać np. zgodne z normami danego języka właściwe akcentowanie.

Zobacz także: Jak poprawnie wymawiać nazwę Zara? [WIDEO]

Ann Demeulemeester: an demulemeester

Anna Sui: ana sui

Aquazzura: akładzura

Azzedine Alaia: azedin alaja

Balenciaga: balensiaha

Balmain: balmę/ą

Bottega Veneta: bottega weneta

Chanel: szanel

Chloe: kloe

Christian Lacroix: kristią lakrua

Christian Louboutin: kristią lubutę

Comme des Garçons: kom de garsą

Dolce & Gabbana: dolcze e gabbana

Dries Van Noten: dris won noute

Giambattista Valli: dżambattista walli

Givenchy: żiwąszi

Gucci: guczi

Hermès: erme

Hervé Léger: erwe leże

Issey Miyake: isse mijake

Jean Paul Gaultier: żą pol gotje

Lanvin: ląwę

Loewe: ly/ewe

Louis Vuitton: lui witą

L’Wren Scott: laren skot

Maison Martin Margiela: mezą martin mardżiela

Marchesa: markeza

Mary Katrantzou: mery katranzu

Miu Miu: miu miu

Moschino: moskino

Proenza Schouler: proensa skuler

Rick Owens: rik ołens

Rochas: rosza

Rodarte: rodarte

Salvatore Ferragamo: salwatore ferragamo

Sonia Rykiel: sonia rykiel

Thakoon: takun

Versace: wersacze

Yves Saint Laurent: if są lorą

Yohji Yamamoto: jodzi jamamoto