Jakiś czas później w rozmowie z Joanną Krupą dziennikarz TVN miał stwierdzić, że wakacje nad Bałtykiem są „bieda wakacjami”, co było żartem z publikacji tabloidu. Fakt niemalże od razu odpowiedział na żart prezentera:
Wtedy miarka się przebrała. Olivier na prywatnym profilu na Facebooku wystosował długi komentarz, w którym dosadnie odniósł się do artykułu Faktu:
Od tego wpisu minęło kilka miesięcy i okazuje się, że w tym czasie wyraźnie zmieniło się stanowisko tabloidu. Dzisiaj dziennik przeprosił na swoich łamach Oliviera Janiaka za swoje publikacje na temat "bieda wakacji" Janiaków. Ale to nie wszystko. Udało nam się ustalić, że Stowarzyszenie Dom Aniołów Stróżów w Katowicach zajmujące się opieką nad dziećmi ulicy, otrzymał od wydawcy dziennika Fakt wpłatę na wakacje dla swoich podopiecznych.
Można pokusić się o stwierdzenie, że nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. Mimo wszystko szkoda, że odbyło się to kosztem rodziny Karoliny Malinowskiej i Oliviera Janiaka.
Tak czy inaczej gratulujemy tabloidowi rozsądnego zakończenia sprawy.