Jastrząb Post
Ekspresowy kurs językowy: jak poprawnie wymawiać nazwę sieci sklepów Zara. Nie, nie tak, jak może ci się wydawać [WIDEO]

Ekspresowy kurs językowy: jak poprawnie wymawiać nazwę sieci sklepów Zara. Nie, nie tak, jak może ci się wydawać [WIDEO]

Czasami to, co oczywiste, w rzeczywistości takie nie jest. Dlatego z pewnym zaskoczeniem możecie przyjąć fakt, że nazwę popularnej sieci sklepów odzieżowych Zara wymawia się nie tak, jak wydaje się wam, że się wymawia. :)

Jak w dialekcie północnokastylijskim brzmi nazwa sieci sklepów Zara?

Jak wymawiać nazwę sieci sklepów Zara?

Ewa Kamionowska

4 lutego 2016, 09:57

Dziennikarka serwisu Refinery29 spotkała się w Hiszpanii z przedstawicielami Zary i przy okazji wyszło na jaw, jak Hiszpanie wymawiają nazwę tej marki.

Siedzibą firmy Inditex, której flagową marką jest właśnie Zara, jest miasto Arteixo, gdzie mówi się w dialekcie galicyjskim, ale dominującym jest dialekt północnokastylijski. I według reguł językowych tego drugiego, Zara powinno wymawiać się bardziej jak Tara łamane na Fada. :)

Jeśli powyższe tłumaczenie wydaje się niejasne, posłuchajcie jak "Zara" mówi rodowita Hiszpanka: