Ekspresowy kurs językowy: jak poprawnie wymawiać nazwę sieci sklepów Zara. Nie, nie tak, jak może ci się wydawać [WIDEO]

Czasami to, co oczywiste, w rzeczywistości takie nie jest. Dlatego z pewnym zaskoczeniem możecie przyjąć fakt, że nazwę popularnej sieci sklepów odzieżowych Zara wymawia się nie tak, jak wydaje się wam, że się wymawia. :)

Jak w dialekcie północnokastylijskim brzmi nazwa sieci sklepów Zara?Jak wymawiać nazwę sieci sklepów Zara?
Ewa Kamionowska

Dziennikarka serwisu Refinery29 spotkała się w Hiszpanii z przedstawicielami Zary i przy okazji wyszło na jaw, jak Hiszpanie wymawiają nazwę tej marki.

Siedzibą firmy Inditex, której flagową marką jest właśnie Zara, jest miasto Arteixo, gdzie mówi się w dialekcie galicyjskim, ale dominującym jest dialekt północnokastylijski. I według reguł językowych tego drugiego, Zara powinno wymawiać się bardziej jak Tara łamane na Fada. :)

Jeśli powyższe tłumaczenie wydaje się niejasne, posłuchajcie jak "Zara" mówi rodowita Hiszpanka:

Wybrane dla Ciebie
Kuba Wojewódzki skomentował emeryturę Maryli Rodowicz. "Karma wraca"
Kuba Wojewódzki skomentował emeryturę Maryli Rodowicz. "Karma wraca"
Niewidomy muzyk, który koncertował z gwiazdami, zmaga się z nowotworem. Leczenia nie refunduje NFZ
Niewidomy muzyk, który koncertował z gwiazdami, zmaga się z nowotworem. Leczenia nie refunduje NFZ
Taki przedmiot prosto od Igi Świątek na licytacji dla WOŚP. To dopiero gratka
Taki przedmiot prosto od Igi Świątek na licytacji dla WOŚP. To dopiero gratka
Sylwia Peretti o cierpieniu. "Są momenty, kiedy świat wydaje się obcy"
Sylwia Peretti o cierpieniu. "Są momenty, kiedy świat wydaje się obcy"
Paulina Smaszcz dosadnie o odrzuceniu weta w sprawie "ustawy łańcuchowej". "Należy wątpić w poczytalność rządzących"
Paulina Smaszcz dosadnie o odrzuceniu weta w sprawie "ustawy łańcuchowej". "Należy wątpić w poczytalność rządzących"
Pogrzeb Pawła Hartlieba. Kameralne pożegnanie artysty
Pogrzeb Pawła Hartlieba. Kameralne pożegnanie artysty
Sandra Kubicka ODCINA SIĘ od przeszłości. Pozbywa się starych mebli
Sandra Kubicka ODCINA SIĘ od przeszłości. Pozbywa się starych mebli
Waldemar Kasta poprowadził konferencję czeczeńskiej federacji MMA w Rosji. Teraz zabrał głos
Waldemar Kasta poprowadził konferencję czeczeńskiej federacji MMA w Rosji. Teraz zabrał głos
Aleksander Baron o trudach rodzicielstwa. Wspomina trudną noc z synem: "Dużo było BÓLU"
Aleksander Baron o trudach rodzicielstwa. Wspomina trudną noc z synem: "Dużo było BÓLU"
Daniel Martyniuk wzywa ludzi do buntu i duma o nowym prawie. Opublikował MANIFEST: "Precz z władzą"
Daniel Martyniuk wzywa ludzi do buntu i duma o nowym prawie. Opublikował MANIFEST: "Precz z władzą"
Margaret mierzy się z osobistą stratą. Nowy wpis rozrywa serce
Margaret mierzy się z osobistą stratą. Nowy wpis rozrywa serce
Dominika Serowska ODPOWIADA na zaczepki Kuby Wojewódzkiego. Zacytowała przebój Mariah Carey
Dominika Serowska ODPOWIADA na zaczepki Kuby Wojewódzkiego. Zacytowała przebój Mariah Carey
NIE WYCHODŹ JESZCZE! MAMY COŚ SPECJALNIE DLA CIEBIE 🎯