Ekspresowy kurs językowy: jak poprawnie wymawiać nazwę sieci sklepów Zara. Nie, nie tak, jak może ci się wydawać [WIDEO]

Czasami to, co oczywiste, w rzeczywistości takie nie jest. Dlatego z pewnym zaskoczeniem możecie przyjąć fakt, że nazwę popularnej sieci sklepów odzieżowych Zara wymawia się nie tak, jak wydaje się wam, że się wymawia. :)

Jak w dialekcie północnokastylijskim brzmi nazwa sieci sklepów Zara?Jak wymawiać nazwę sieci sklepów Zara?
Ewa Kamionowska

Dziennikarka serwisu Refinery29 spotkała się w Hiszpanii z przedstawicielami Zary i przy okazji wyszło na jaw, jak Hiszpanie wymawiają nazwę tej marki.

Siedzibą firmy Inditex, której flagową marką jest właśnie Zara, jest miasto Arteixo, gdzie mówi się w dialekcie galicyjskim, ale dominującym jest dialekt północnokastylijski. I według reguł językowych tego drugiego, Zara powinno wymawiać się bardziej jak Tara łamane na Fada. :)

Jeśli powyższe tłumaczenie wydaje się niejasne, posłuchajcie jak "Zara" mówi rodowita Hiszpanka:

Wybrane dla Ciebie
Gala Mistrzów Sportu. Beata Kozidrak wyszła na scenę. Niedawno borykała się z problemami
Gala Mistrzów Sportu. Beata Kozidrak wyszła na scenę. Niedawno borykała się z problemami
Gala Mistrzów Sportu. Anna Lewandowska podzieliła internet. "Śliczna" kontra "MASAKRA"
Gala Mistrzów Sportu. Anna Lewandowska podzieliła internet. "Śliczna" kontra "MASAKRA"
Gala Mistrzów Sportu. Nagła WPADKA zjawiskowej Julii Szeremety. To mogło się źle skończyć [ZDJĘCIA]
Gala Mistrzów Sportu. Nagła WPADKA zjawiskowej Julii Szeremety. To mogło się źle skończyć [ZDJĘCIA]
Radosław Majdan miotał wulgaryzmami podczas ulicznej awantury. Gęsto się tłumaczy: "Zrobiłbym to JESZCZE RAZ"
Radosław Majdan miotał wulgaryzmami podczas ulicznej awantury. Gęsto się tłumaczy: "Zrobiłbym to JESZCZE RAZ"
Jennifer Lawrence na dobre rozsierdziła internautów. Poszło o oddanie psa rodzicom
Jennifer Lawrence na dobre rozsierdziła internautów. Poszło o oddanie psa rodzicom
Anna Lewandowska ujawniła wnętrza swojego warszawskiego lokum. Trudno się nie rozmarzyć [ZDJĘCIA]
Anna Lewandowska ujawniła wnętrza swojego warszawskiego lokum. Trudno się nie rozmarzyć [ZDJĘCIA]
Policja poszukuje byłego uczestnika "Kuchennych rewolucji". Wystawiono za nim dwa listy gończe
Policja poszukuje byłego uczestnika "Kuchennych rewolucji". Wystawiono za nim dwa listy gończe
Sandra Kubicka poruszyła temat rozstań. "Nie trzeba być na siłę razem"
Sandra Kubicka poruszyła temat rozstań. "Nie trzeba być na siłę razem"
Syn Justyny Steczkowskiej na starcie okłamał narzeczoną. "Przyznałem się na trzeciej randce"
Syn Justyny Steczkowskiej na starcie okłamał narzeczoną. "Przyznałem się na trzeciej randce"
Mąż Viki Gabor bardzo słabo MÓWI PO POLSKU. "Będzie musiała go ratować"
Mąż Viki Gabor bardzo słabo MÓWI PO POLSKU. "Będzie musiała go ratować"
Klaudia Halejcio szalała na sankach z córką. Przyjechała autem za pół MILIONA
Klaudia Halejcio szalała na sankach z córką. Przyjechała autem za pół MILIONA
Doda pomaga zwierzętom w czasie siarczystych mrozów. Ruszyła do schroniska
Doda pomaga zwierzętom w czasie siarczystych mrozów. Ruszyła do schroniska
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟