To nie Andrzej Duda wymyślił "ostry cień mgły"! Znamy autora frazy i jej znaczenie

Od ponad tygodnia w sieci krąży #hot16challange2. Wyzwanie zapoczątkował Solar, który jako pierwszy nagrał szesnaście wersów piosenki i do tego samego zachęcił kolegów z branży. Przy okazji namówił ich do wpłacania pieniędzy na zbiórkę na rzecz polskiej służby zdrowia i nominowania kolejnych osób.

Andrzej Duda #hot16challangeAndrzej Duda #hot16challange

Chociaż początkowo akcja była skierowana do raperów, z czasem dołączyli do niej piosenkarze innych gatunków muzycznych, dziennikarze, a nawet Andrzej Duda.

Prezydent odpowiedział na wyzwanie Zeusa i udostępnił w sieci swoje nagranie w poniedziałkowe popołudnie. Filmik błyskawicznie stał się hitem. W niecałą dobę obejrzano go ponad 3 miliony razy.

Andrzej Duda nie wymyślił "ostrego cienia mgły". Kto jest autorem tego tekstu?

Andrzej Duda w swoim kawałku rapuje o "ostrym cieniu mgły". Wielu internautów zastawia się, co oznacza ta dość oryginalna fraza. Okazuje się, że prezydent sam jej nie wymyślił, a zacytował fragment istniejącego już dzieła, o czym na Twitterze poinformował profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, Jan Hartman:

Uprzejmie informuję (choć każdy powinien to wiedzieć), że słowa prezydenta „Nie pytają Cię o imię, kiedy walczysz z ostrym cieniem mgły” to cytat z Talmudu (Miszny). To nie jest najlepsze tłumaczenie, ale chodzi tam o to, że Szatan nie chce znać Pana (nie pyta i Imię) – podkreślił profesor Hartman.

Prezydent w swoim kawałku zainspirował się nie tylko Talmudem, ale także nawiązał do twórczości Maryli Rodowicz i jej piosenki Małgośka. Swój utwór zaczyna od słynnego wątku o Saskiej Kępie w maju.

Obrazek
Andrzej Duda #hot16challange
Obrazek
Andrzej Duda #hot16challange
Obrazek
Andrzej Duda w maseczce z papierowego ręcznika
Obrazek
Andrzej Duda spot wyborczy 2020
Wybrane dla Ciebie
Syn Doroty Szelągowskiej zagra rolę życia? Młody aktor rozwija karierę
Syn Doroty Szelągowskiej zagra rolę życia? Młody aktor rozwija karierę
Nazwisko Jaya-Z w aktach Jeffreya Epsteina. Kongresmenka chce go PRZESŁUCHAĆ
Nazwisko Jaya-Z w aktach Jeffreya Epsteina. Kongresmenka chce go PRZESŁUCHAĆ
TYLKO U NAS! Amanda z "Hotelu Paradise" utknęła na Mauritiusie. "Nie mamy żadnej pomocy"
TYLKO U NAS! Amanda z "Hotelu Paradise" utknęła na Mauritiusie. "Nie mamy żadnej pomocy"
Aktorki Magdaleny Majtyki poszukiwał jej mąż. Kim jest Piotr Bartos?
Aktorki Magdaleny Majtyki poszukiwał jej mąż. Kim jest Piotr Bartos?
Nie żyje Magdalena Majtyka. Tragiczny finał poszukiwań
Nie żyje Magdalena Majtyka. Tragiczny finał poszukiwań
Książulo o swoim problemie ze zdrowiem. Odczuwał dotkliwy ból. Tak sobie poradził
Książulo o swoim problemie ze zdrowiem. Odczuwał dotkliwy ból. Tak sobie poradził
Andrzej Piaseczny ruszył do ogrodu. Zobaczcie zdjęcia. Mieszka w pięknej okolicy
Andrzej Piaseczny ruszył do ogrodu. Zobaczcie zdjęcia. Mieszka w pięknej okolicy
Sylwia Gliwa PSIOCZY na PKP. "To filozoficzna przygoda z czasem"
Sylwia Gliwa PSIOCZY na PKP. "To filozoficzna przygoda z czasem"
Lionel Messi w Białym Domu. Słowa Donalda Trumpa zmieszały piłkarza
Lionel Messi w Białym Domu. Słowa Donalda Trumpa zmieszały piłkarza
Britney Spears zatrzymana za prowadzenie pod wpływem. Wcześniej pozbyła się trenerów trzeźwości
Britney Spears zatrzymana za prowadzenie pod wpływem. Wcześniej pozbyła się trenerów trzeźwości
Agnieszka Radwańska w młodości. TAK wyglądała, gdy miała 16 lat [ZDJĘCIE]
Agnieszka Radwańska w młodości. TAK wyglądała, gdy miała 16 lat [ZDJĘCIE]
Akop Szostak wróci do byłej żony? Trener jasno stawia sprawę
Akop Szostak wróci do byłej żony? Trener jasno stawia sprawę
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟